Tuesday, April 8, 2008
Am I Hearing Voices?
I can't seem to get the voices out of my head during the past few days ... the voices of our incredible translators, Mr. Nacer Daoud and his very competent staff! Although no substitute for Mr. Daoud and company, I found Babel Fish to be a helpful tool to translate a comment to an earlier blog posting from one of our colleagues on the APN staff. We have added the link to the Babel Fish translation service on the upper-left side of the blog. Try it out. What a great way to communicate if you don't have Mr. Daoud at your disposal.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Wendy,
I know exactly how you feel about the voices. When I went to Russia, I had the same experience. It took me a day to figure out I was wearing the headset upside down. Somehow, the translation was the same once I figured out how to use the thing correctly. I am very impressed with what you are doing and wish you well.
Judi Best, Washington State
I agree about the translators - they were wonderful, and I don't know what we would have done without them. Ann has been great as well, and Corina has filled in when she could.
I did want to point out that Google translate will also handle Arabic.
http://www.google.com/language_tools?hl=EN
Post a Comment